当助产士安娜雷拉开始向安东尼奥表达她的爱时，事情变得更加复杂。 另一个吉普赛女孩，把自己放在哈里斯身上，但当他晚上去她的帐篷时，他发现她和她的家人都死了。

虽然玛戈心里不是滋味，但表面上她大度的祝福了这段感情。 男孩为了复仇独自留了下来。

波洛明白自己必须开始和时间赛跑，去拯救唯一的那一位名字以“C”开头的幸存者。 瞒着母亲加入球队的鲍比帮助队伍连连获胜，并最终收获了爱情，还有别人对他真正的认可。

在此过程中，约翰克服了编写（和重写）旨在启发和娱乐的历史课程的挑战。 世代交替，曾经为同志平权奋身力争过的同志，付出过的努力，又会否给新一代珍惜？森美曾是同志团体 ACT UP 的成员，走过爱滋病肆虐的年代，到今日仍被倖存者的内疚折腾。

波利特和母亲之间的关系非常的糟糕，最近，她找到了一份工作，这令她感到开心，可是如此一来，她就无法再住在学校的宿舍里，这也就意味着，波利特必须重新和母亲住到一起去。 但是《金钱解密》将这一切暴露无遗：信用卡的花招；学生贷款如何演变成危机；为什么大多数人直到退休时都没有足够的积蓄；以及我们如何被拐入烂赌局甚至更糟的骗局。